Partenaires
Partenaires financiers
Le 3e impérial, centre d’essai en art actuel, remercie ses partenaires financiers : le Conseil des arts et des lettres du Québec, le Conseil des Arts du Canada, la Ville de Granby et le député François Bonnardel.
Collaborations
Affiliations
Le 3e impérial, centre d’essai en art actuel est membre de :
Communautés
Le 3e impérial, centre d’essai en art actuel, remercie ses membres ainsi que celles et ceux ayant contribué aux projets qu’il soutient.
Personnes et entreprises ayant participé à des projets d’art infiltrant coproduits par le 3e impérial :
Louis-Charles Cloutier / Évelyne Gévry / Julie Gavillet / Youssef Fahem / Noémie Fortin / Caroline Gosselin / Catherine Grégoire / François Lamontagne / Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Jardins communautaires du Montplaisant / La théière marocaine / les jardins collectifs des Cuisines collectives Haute-Yamaska / le jardin collectif de la Ferme Héritage Miner (Vie culturelle et communautaire de Granby) / Carmen / Delphine / Geneviève / Guylaine / Julien / Line / Marie-Josée et Gaétan / Michel / Nathalie / Sylvie / Caroline / Éric / Daniel / Mario Brien (taxidermiste) / Denis le trappeur / Judith Cusson / Sandra Simard et sa classe de 6e année / la direction de l’école du Phénix / Cercle de Fermières Sainte-Famille-de-Granby / Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Révérend David Fine (Cimetière Pinewood) / Caroline Boileau / Maxence Gras / Fanny Brossard-Charbonneau / Rosalie Ladouceur / Fanny Fortin-Dellemare / Chloë Baril-Chassé / Thomas Delamarre et Martine Michard (Maison des arts Georges et Claude Pompidou) / Ricardo Robles (librairie Écolivres) / Beau bonhomme barbershop / Bruno Roy Coiffure / Chic beauté / Coiffure Création Karine Brosseau / Coiffure Évasion / Coiffure Gilles Bernier / Coiffure Lounge / Coiffure Pour Lui et Elle / Jocelyne Brien Coiffure / L’Hôte Antique Barber Shop / Latock Coiffure / Le 52 Salon De Coiffure / Leduc Barbier & Co / Les artisans de la coiffure / Les Malpolis Coiffure / Ô Salon / Oasis Passion Beauté / Salon Hélène Clément / Salon Maurice / Salon Reflets Beauté II Enr. / Salon Sylvie Fournier enr. / Signé V&P / TopKut Salon Barbier / David Weber / Jong Yeon Won / Allel Yahiaoui / Bénédicte Copin / Jean-Pierre Souche / Fondation SÉTHY / Anne-Rachel Hamel / Rita Ferland-Fontaine / Jean Tuinstra / Claudette Fournier / Thérèse Jodoin / Lucille Spooner-Hains / Madeleine Drouin / Pierrette Richard / René Allard / Guillaume Joly / Estela López Solís / Pierre Laflamme / Patrick Beaulieu / Swann Bertholin / Annie Paquette / Anne-Marie Jobin / Julie Grenier / Marie-Josée Tommi / Céline Cloutier, Véronique Beaulieu, Serge Rainville et Élizabeth Picotte (le personnel des Résidences Soleil Manoir Granby) / Doreen Croteau, Chantal Chicoine, Jules Cordeau, Yves Ouellette (les facteurs et maîtres de poste d’hier et d’aujourd’hui) / la Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Sylvie Ouellette / Ghislaine Beauvais / Feu Raymond Beauvais / Feu Gemma Beauvais-Ouellette / Lorraine Dempsey / Pierre Saurette / Chantal Paris / Sabine Vanderlinden / Lou Paris et Max / Bernard Valiquette (Fondation SÉTHY) / Michel Laliberté (OBV Yamaska) / Suzanne Leclair (artiste) / Sylvie Choinière / Pierre Marchesseault / Huguette Boulais (Café Madame Hortense) / Paul Turcotte / Michel Loiselle et Marie-Josée Laberge (Coroplast) / Luc Dufresne (Écocentre Granby-COGEMRHY Écocentres Haute-Yamaska) / Martin Dufour (Innova Inc.) / Martin Boisvert (Polytech Inc.) / Yan Harnois / Paul-Émile Desnoyers / Réal Viens / Alain Delisle / Sylvain Bélisle / Pierre Gaudreault / Laura / Alain / Sébass / Joël Gagné / Gabriel Beaudoin-Vienneau / Claude Nault / Isabelle Beaudin / Fanny / Mathieu Lapointe / Denis Clouâtre / Jean-François / Patrick Côté / Stéphane / Mickael / Luc / André / Gwen / Luc Gosselin (cantine mobile) / Publicité Sauvage / Ricardo Robles (librairie Écolivres) / Écocentre Granby-COGEMRHY Écocentres Haute-Yamaska / la Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Xavier Gévry (Café Le barbu) / Faustine Seilman / Valériane Rosolen Dettwiler / Luc LaRochelle / Isabelle Tétrault / Bernard Valiquette / Stéphane De Souza / Ginette Lavoie / Lyne Potvin / Patrick Gévry / Nancy Allard / Hugo Leblanc / Micheline Hauver / Richard Racine / Delphine Breton / Ariane Tremblay / Ginette Moreau / Jean-Luc Fillion / Julie Balguerie / Louis-Charles Cloutier Blain / Ludhovik Purchase / Olivier Kennes Perras / Ricardo Robles / La Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Christian Morissette / Patricia Lussier / Mikko et Zéli Lussier-Morissette / Dominic Marcil / Joëlle Racine-Ménard / Lou et Noah Marcil / Amy Giard / Jérémy Joyal-Deslandes / Charlie, Zachary et Alexie Deslandes / Mélissande Lauzon / Sébastien Brault et Amélia Brault / Selene Díaz de León et Ethan Vanderkooy / Francine Charland / Elizabeth Dupuis / Christian Bujold / David Vongprachanh / Caroline Savaria / Christian Bujold (artiste visuel et enseignant) / Jean Lavoie (historien et toponymiste) / Caroline Boileau (artiste visuelle) / Richard Racine (historien et toponymiste de Granby) / Maude Pilon et Simon Brown (poètes) / François Chaput (enseignant en création littéraire) / Dominic Marcil (auteur, enseignant) / les étudiants en littérature et en arts visuels du Cégep de Granby / Mauï Auger / Manuel Houle / Gabrielle Lautru / Vienna Von Arx / Audrée-Anne Brosseau / Maroussia Lacoste / Nicolas Kennedy / Noémie Couture / Sandrine St-Martin / Minh-Man Parize Gauthier / Louis-Philippe Denis / Lyane Morin / Jade Duhamel / Vincent Leclerc / Maude Croteau-Vaillancourt / Sébastien Côté / Matis Degani / Laura James / Guillaume Chamberland / Mélisande Laverrière / Alexandra Balleux / Gabrielle Gagné / Kaïna Davignon / Camille Van Themsche / Sébastien Côté / Nicolas Messier / Pénélope Croteau / Michèle LeBlanc (Cégep de Granby, enseignante cours L’art dans son milieu) / France Arbour / Richard Bessette / Ghislain Bonneau / Denyse Tremblay / Johanne Rochon et Cecilia Capocchi (Société d’histoire de la Haute-Yamaska) / Cégep de Granby / Commerce Tourisme Granby région et Gestion St-Jean / Stéphane et Adrien Gilot / Le Centre des Arts sur Scène St-George’s John-M. Tétreault / la Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Daniel Dupré / Evelyne Toussaint / Jérôme Dupeyrat / Restaurant Sabor Tropical / Marché Latino / librairie Écolivres / Francine Beaudoin / Christian Bujold et ses étudiants en arts visuels / Lise-Anne Cotton et Lili-Rose Proulx / Yves Gendreau / Louise Gilbert / Estela López Solís / Lucie Mainville / Serigne Touba Mbacké Gueye et ses étudiants en philosophie / Monique Pelletier et Claudette Nadeau (Halte Saint-Joseph) / Hélène Doyon / Adriana de Oliveira / Michèle Burque / Mylou Sauvage / Roger Cotton / Marie et Léonard Cotton / Serge Pelletier / Nicolas Luppens (responsable de La Nuit des sans-abris) / Francine Beaudoin et Louis Lapierre (Dojo philosophique) / Nicholas Pitre et Émili Dufour (Centre Sagamie) / Magali Babin / Anne Bérubé / Nathalie de Blois / Martin Dufrasne / Christine Martel / Marjolaine Robert / Anick Thomas / Anne-Marie Jobin / Élizabeth Dupuis / Estela López Solis / Ève Dorais / Francine Poitras / John Fredy Rivas Gómez / Hervé Miniou / Horta Van Hoye / Jack Stanley / Lou Nelson / Mylène Cossette / Nancy Brien / Sandra Paris / Swann Bertholin / Sylvie Bergeron / Vicky Tansey / Youenn Tosser / Angéline Desaulniers / Andréanne Martin / My Ta Trung / Camila Vasquez et Cécilia / Anna Korteweg / Anny Schneider / Bernard Schutze / Daniel Veillette / Carolyne Huot / Eric Fillion / France Chevrette / Francine Couture / Francine et Marc Van den Bulcke (La Terre boisée) / Christine Fortin / Isabelle Gaboriault / Jacob Wren / Jean Hudon / Jean-Marc Piotte / Jean-Philippe Warren / Joanne Leduc / Josée Laliberté / Kate Mcnaughton / Louise / Mélissa Dion DesLandes / Michel Roy / Patrick St-Denis / Patrick Vanier / Richard Morissette / Richard Racine / Ronald Riche-art / Rülf Delawani / Simon Lafrenière / Stéphane Vanier / Stéphanie Beaudoin / Yvon Larocque / La Société d’horticulture de Granby / Lise Deslauriers / Madeleine Paulhus / Robert Lambert / Élise Brodeur / Jacques et Diane Morin / Cindy Desrosiers / le Cégep de Granby / Ricardo Robles (librairie Écolivres) / Huguette Boulais (Café Madame Hortense) / Nicole Panneton / Éric Robertson / Christian Richer / Francine Beaudoin / Francis Komedza / Mireille Lebeau / Lise Gladu Rivard et Jeannine Fournier (Reines du Travail, 1952 et 1953) / Service des parcs de la Ville de Granby / Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Oboro (Laboratoires nouveaux medias) / Club Optimiste de Granby / Louise Gauthier / Marcel et Françoise Gendreau / Emeline et Léo Plouffe / Émilie Levert / Constant et Eva Racicot / Jean-Claude et Adrienne Bélisle / Stéphane Bélisle et Kim Denis et leurs enfants Samuel et Marianne / Robert Brien et Nancy Gauthier (L’École du 3e rang) / Liliane Lacroix et Johanne Desabrais (Coop Au cœur du village – La Tablée de Joachim) / Christian Marois / Jean-Roch Marois, Marie-Paule Messier (Au Jardin Noir) / Ricardo Robles / Fredy Rivas et Jennifer Hernández / Diana (Marché Latino) / Heidi / Daniel Lafontaine et Stéphanie Gagnon (département Techniques d’éducation spécialisée du Cégep de Granby Haute-Yamaska) / Maël Chapleau / Nancy Parker / Léo et Audrey Godbout / Normand Dunn / Daniel Dallaire et Nancy Marcoux (SOS Dépannage Moisson-Granby) / Magasin Général / Studio XX (centre d’artistes) / Olga Kisseleva / Deborah VanSlet / Julien Beauséjour / Théo / Colin et Émile L’Ecuyer / Daniel L’Ecuyer / Johanne Boucher / Claire Roy / Gervais Lagueux / Les Systèmes Intérieurs Innovium Inc. / Lindsay Pocock et Paula / Marilyn Norris et Germain / Natasha et Gabriella Mocanu / Suzy Doré / Marielle Pelletier / Pierre-Paul Fisel / Martin Fournier / Thérèse Mathieu / Andrée et Sylvain Lagacé / Richard Croteau / Ginette Picard et Dominique Croteau (Centre des Miniatures) / Eduardo Pantoja et Ariel Pantoja-Vásquez / Amandine Garrido / Johanne Jarry / Estela López Solís / Sylvaine Chassay / David Tomas / Carmen Gloria Donoso et Luis Vásquez / Andrés Donoso / Raúl Donoso / Ville de Granby / Ville de Granby / Nam inc. / Jean-Olivier Grégoire-Fillion / Emmy St-Jean / Caroline Thisdale / Fanny Côté / André Gaudreault / Valérie Martel / Mélissa Dion Des Landes / Nicolas Bouliane / Samuel Rousseau / Claude Brodeur / Dominic Leclerc / Département d’Arts et lettres du Cégep de Granby-Haute-Yamaska (Claude Laverdière, Marco Bédard, Daniel Dupré, Dominic Marcil) / William Poulin, Gerry Poulin, Francine Caron (Sensation musicale Hi-Fi) / Simon Brown / Laurence Cavitte et Mario Fortin (Centre d’Interprétation de la Nature du Lac Boivin) / Ève Legault (Pro Nature) / Serge Beaudette (ornithologue) / Mathilde Martel-Coutu (Centre Sagamie) / Simon Lafrenière / Simon Brown / Alain Dinel / Michel Hébert / Nicolas Bouchard / Société Alzheimer de Granby et Région Inc. (son CA Diane Laliberté, Camille Girardot et Jean-Claude Bussière) / Huguette Boulais (Café Madame Hortense) / Palace de Granby / William Poulin, Gerry Poulin, Francine Caron (Sensation musicale Hi-Fi) / Chantal Leduc (Motel Les Pins) / François Gervais (Bijouterie Gervais) / Line Brodeur (Caméra expert, Granby) / Marc de Bellefeuille et Nathalie (Le Plato, Bar à tapas) / Rosalie Jodoin (Distributeur de l’Est) / Leslie Stanton / l’équipe des employés du garage municipal de la Ville de Granby / Les Loisirs de Granby / Marcel Hervieux et Christiane Pépin (Les Fours du Roy) / Martin Arès / Jocelyn / Marguerite / Sophie / Philippe / Fred / Mélanie et Mikolaj / la Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Ville de Granby / Cégep de Granby Haute-Yamaska / Annie Forand (Casse-Croûte Chez Adrien) / Sonia Dostie (Café St-Jacques) / Marc-Antoine Gratton / Mario Lapointe, Sébastien Dancause, Steve Dancause et Michel Thibodeau (Micro Brasserie Le Grimoire) / Église St-Joseph / Julien Mailloux / St-Georges church / Cégep de Granby Haute-Yamaska / Ville de Granby / CARTHY / Collège Mont-Sacré-Cœur / Michèle Cordeau alias MAMOUE / Annie et Jean-Pierre Seyer (C8ZZ, initiation au géocaching) / Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin / Patrick Paré, Catherine Page et Michel Jutras (Zoo de Granby) / Jean Thériault / Dominique Lafrance / Richard Racine (Société d’histoire de la Haute-Yamaska) / Nan Quoc Tran / Jacqueline St-Onge / Joseph-Anne St-Hilaire / Guy Sioui Durand / Catherine Pépin et l’équipe de Macadam Tribus à la Première chaîne de Radio-Canada / Valérie D’Hollander / Christine Brault / Catherine Bodmer / Émilie Laforce / Marie-Andrée Rho / Manon Quintal / Anne Bertrand / Jack Locke / Ville de Granby / comité des Fêtes du 150e / la Société d’histoire de la Haute-Yamaska / Caroline Boileau / Belinda Campbell / Jerry Ropson / Estela López Solís / Patrick Beaulieu / Anny Schneider / le Centre de yoga de Granby / Caroline Boileau / Éric Boisvert / Louise Boudreau / Richard Desmarais / Gilles Lamoureux / Martin Malette / Claude Pinsonneault / Guylaine Choinière / Gestion immobilière FC / Animalerie Granby / Ville de Granby / École Présentation de Marie / Travailleur Plus / Moto Bou-Tik Enr. / Les Ateliers Décor d’aujourd’hui / Laflamme Fourrures / Bistro Latino / Bronzage Granby / Société immobilière Comfort Plus inc. / Avery et Robert Ltée / Pub Saint-Ambroise / Ville de Granby / Les résidents du quartier no.6 (Gérard Mercier, René Daunais, Gabriel Hébert, André Tétrault, Jean-Guy Arbourg, Léon Côté, Rolland Quintal, Lise Thibault, Rita Sylvain, Jean Durocher, Alice Lussier, Thérèse Durocher et plus particulièrement Thérèse Mongeau) / Richard Racine (Société d’histoire de la Haute-Yamaska) / Le Grand Chapiteau / Michèle / les Crapauds ainsi que leurs parents / Service loisirs et bénévolat du CSSSHY du Centre hospitalier de Granby, du Centre Marie-Berthe Couture ainsi que du Centre de jour / Gisèle St-Hilaire / Nicole et Jacques Boileau / Stéphane et Adrien Gilot / André Côté et Nicole Bousquet (Ferme du Parc, Roxton Pond) / Alberto (Alma Mondial) / la communauté des immigrants de Granby / Solidarité ethnique régionale de la Yamaska / Annie Guertin (centre d’intégration du Cégep de Granby) / Francine Charland (Atelier 19) / Patrick Paré, Catherine Page, Michel Jutras (Zoo de Granby) / Jean Thériault, Dominique Lafrance, Richard Racine (Société d’histoire de la Haute-Yamaska) / Bibliothèque Paul-O-Trépanier / Ville de Granby / François / Léo / Romi / Claudette Laflamme / Gérard Brodeur / Caisse populaire Haute Yamaska / Société protectrice des animaux / Chocolaterie Belge Heyez Père & Fils / Ville de Granby / Bruno / Madeleine / Ville de Granby / Michel Dionne / Martin Morin / Maurice Provencher / les membres du Club d’Astronomie Drummondville Inc. et du Club des Astronomes Amateurs de Sherbrooke / Stéphanie Lagueux / Ville de Granby / Cégep de Granby Haute Yamaska / Hafner Inc. / École Présentation de Marie / Église Notre-Dame / United Church / Centre hospitalier de Granby / Claude Carrier / Viviane Paradis / Ville de Granby / École Parkview / École de Waterloo (écoliers, les enseignants Ann Stanton, Laura Barr, Mimi Halpin, Katja Freemantle, les directrices Susan McLean, Janie Barakett / Sylvie Bélanger / Ville de Granby / Autobus Verreault Ltée / American Biltrite (Canada) Ltée / Ghyslain Champagne (Stedfast) / Roland Avril (Pro-flex inc.) / Daniel Vandenberghe / Église Notre-Dame / Ville de Granby / Jean-Marc Boucher / Guy Robert / Réjean Lalande / Gilles Ménard / Claudette Laflamme / Gérard Brodeur / Ville de Granby / les promeneurs du parc Victoria / Paul Bousquet (agriculteur) / Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin / les promeneurs du parc Victoria / Ville de Granby / Nicole Courtaud / Nicole Gabo, Yoann Inkel et As Yan / Forêt Mini-Dépôt / Les entreprises Michel Duchesneau / Les Frères du Sacré-Cœur / Diane Trépanière / Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin / Ville de Granby / Marie-Paule Messier (Ferme Au jardin noir) / Jean-Philippe Beaulieu / Marie-Suzanne Désilets / Cédric Noël / Le Rucher Les Saules / Le Bivouac / L’Autre versant / la Laiterie Chagnon de Waterloo / La Bibliothèque Paul-O. Trépanier / Mesdames Réjeanne Rheault et Renée Néron / Olivier Vinson / Suzanne Richard / Réjean Desroches / George Landry / Ti-Louise / Quincaillerie Malouin / Camping Tropicana / Pavillon Faunique Canada / Centre d’interprétation de la nature du lac Boivin / Église Unie de Granby / Amélie Rouleau / Mathieu Renaud / Régis de Bray / Nicole Auclair / Gilles Messier (Les Cultures G.N.) / Guy Messier / Louise Gagnon Lessard (SOS Dépannage Moisson Granby) / les jardiniers et jardinières des jardins communautaires de Granby / Maryse, Hélène, Joseph-Anne, Paul, Danyèle et Jos, ex-jardiniers des jardins communautaires de la Maison Vittie / Paul Archer / Services des Loisirs de la Ville de Granby / Église anglicane de Granby / Société zoologique de Granby / Jean-Yves Arès / Daniel Jolliffe et Doug Back / Ville de Granby / Daïmon (centre d’artistes) / Le Golf des Lacs / Steelplast Inc / Normand Choinière / André Côté / Murielle Ouellet / Nicole Bousquet / Bruno Beauregard / Lucie Brosseau / Les entreprises Jean Brodeur / Granby Granite / Normand Lavoie / Réjean Genest / la municipalité de Roxton Pond / Gilles Lefebvre / Marcel Guertin / M. Bertahelt / M. Rolland / Georges Grabb / Gérard Coupland / Jacques Bernard / Père Armand Gagné (Monastère des Trinitaires) / Jérôme Ostiguy / André Côté et Nicole Bousquet / Rock Racicot / Alphonse de Roscher / C. Auguste Comeau / Benoît Choinière / Michelle Rock / Jean-Guy Vachon / Pierre Auger / Mme Choinière / Reine Giard / Gérald Bourbeau / Mario Beauregard / Ferme Robert Beaudry / Roland Thibault Inc. / Bob Gatien (Autodrome Granby) / Hubert et Jeanne Villeneuve / Michel Paquette / Léo-Paul Fortin / Richard Viens / Jocelyn et Chantal Bouchard / Le Golf des Lacs / Steelplast Inc. Normand Choinière / André Côté / Nicole Bousquet / Bruno Beauregard / Lucie Brosseau / Les entreprises Jean Brodeur / Granby Granite / Normand Lavoie / Réjean Genest / la municipalité de Roxton Pond / Dominique Martin / Vincent Giguère / Le Golf des Lacs / Steelplast Inc. Normand Choinière / André Côté / Nicole Bousquet / Bruno Beauregard / Lucie Brosseau / Les entreprises Jean Brodeur / Granby Granite / Normand Lavoie / Réjean Genest / la municipalité de Roxton Pond / ISPA – Ici Santé Plein Air / la Société d’Histoire de Shefford / Granby Granite Inc dit Monument Ménard / Gustave Côté / François Joyal / Sarla Blass-Monfette / Sonia Pelletier